Blog personal Constantin Hriban

Transport Mobila
Se afișează postările cu eticheta Irlanda. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Irlanda. Afișați toate postările

vineri, ianuarie 15, 2021

Viata este mai complicata decat pare

 

Dolores O'Riordan
Foto: Getty Images


Azi se implinesc 3 ani de cand Dolores O'Riordan, solista formatiei The Cranberries, formatia mea preferata din anii de liceu si nu numai, a parasit aceasta lume, parca din ce in ce mai nebuna, de altfel. Asa cum am scris pe 17 ianuarie 2018, link aici, Dolores a fost gasita decedata intr-o camera de hotel din Londra cu 2 zile mai devreme, "scufundata in cada, cu nasul si gura sub apa", asa cum a declarat un reprezentant al politiei, care s-a aflat la locul incidentului. 

 

De altfel, investigatiile efectuate ulterior, au condus la un singur raspuns, "moartea sa a fost un accident, pe fondul consumului excesiv de alcool", potrivit anchetei, in camera de hotel din Londra gasindu-se numeroase sticle cu alcool - cinci recipiente mici si o sticla de sampanie, dar si flacoane cu medicamente prescrise de medic. Testele toxicologice au aratat ca artista ingerase doar cantitatea prescrisa de medicamente, insa avea 330 mg de alcool la 100 ml de sange. (sursa: Digi 24)

 

Si daca intr-un articol scris in 10 noiembrie 2017, "I Like The Cranberries", link aici, am insistat pe discografia trupei, azi vreau sa insist asupra discografiei solistei The Cranberries, pentru ca Dolores O'Riordan a urmat si o cariera solo, intre anii 2003 si 2009, perioada in care trupa a luat o pauza. Astfel, Dolores a reusit in 6 ani sa lanseze 2 albume, "Are you listening?" in 2007 si "No Baggage" in 2009, primul album continand 12 piese, iar al doilea album 11 piese.

 

Iar pentru azi am ales piesa "Ordinary Day", primul single extras de pe albumul solo de debut, "Are you listening?", album ce a fost lansat pe 4 mai 2007 in Irlanda, 7 mai 2007 in Europa si 15 mai 2007 in America de Nord. Videoclipul piesei "Ordinary Day" a fost filmat in orasul Praga si are pe YouTube peste 8 milioane de vizualizari, fiind videoclipul cu cele mai multe accesari din cele 23 de piese de pe cele 2 albume lansate solo de catre Dolores intre anii 2003 si 2009. 

 

Dar iata si videoclipul oficial si versurile "Ordinary Day":



 

"This is just an ordinary day

Wipe the insecurities away

I can see that the darkness will erode

Lookin out the corner of my eye

I can see that the sunshine will explode

Far across the desert in the sky

 

Beautiful girl won't you be my inspiration

Beautiful girl don't you throw your love around

What in the world, what in the world could ever come between us

beautiful girl, beautiful girl

I'll never let you down, won't let you down

 

This is the beginning of your day

Life is more intricate than it seems

Always be yourself along the way

Living through the spirit of your dreams

 

Beautiful girl won't you be my inspiration

Beautiful girl don't you throw your love around

What in the world, what in the world could ever come between us

beautiful girl, beautiful girl

I'll never let you down, won't let you down, down

won't let you down, down

down, down

won't let you down, down

 

Beautiful girl won't you be my inspiration

Beautiful girl don't you throw your love around

What in the world, what in the world could ever come between us

beautiful girl, beautiful girl

I'll never let you down, won't let you down, down"

(sursa: BestMusic.ro)  

 

Da, "viata este mai complicata decat pare", asa cum ne canta si ne incanta Dolores in "Ordinary Day". Ce voce deosebita! Si ce pacat ca aceste voci deosebite ne parasesc mult prea repede si in imprejurari destul de dubioase!

miercuri, ianuarie 17, 2018

Ne va fi "dor de tine cand esti plecata", Dolores O'Riordan!

Dolores O'Riordan
Foto: YouTube
Despre disparitia cantaretei Dolores O’Riordan, solista formatiei The Cranberries, formatia mea preferata din anii de liceu si nu numai, care a fost gasita moarta intr-o camera de hotel din Londra pe 15 ianuarie, se vor scrie probabil multe articole de acum incolo. Pacat ca nu s-au scris mai multe articole atat timp cat a fost in viata, pentru ca a fost o voce cu totul si cu totul deosebita.

Ca suferea de dureri mari de spate si a trebuit sa anuleze multe concerte in 2017, ca suferea de depresie severa, ca a incercat sa se sinucida in 2013, pentru ca in 2015 sa fie diagnosticata cu tulburare bipolara, ca ar fi recunoscut intr-un interviu ca ar fi incercat o data sa ia o supradoza de droguri si multe altele lucruri de acest gen, deja nu mai conteaza. Din pacate, Dolores O’Riordan nu mai este printre noi si a trecut in nefiinta la doar 46 de ani. L

Dar va ramane cu siguranta in inimile noastre, a celor care au indragit-o intr-adevar, atat ca solista, cat si ca om. "Suntem devastati in urma mortii prietenei noastre Dolores. Era un talent extraordinar si am fost privilegiati sa facem parte din viata ei din anul 1989, cand a luat nastere The Cranberries. Lumea a pierdut un adevarat artist", au transmis membrii trupei The Cranberries, chitaristul Noel Hogan, basistul Mike Hogan si tobosarul Fergal Lawler. (sursa: Adevarul.ro)

Dupa ce am scris in noiembrie 2017 despre The Cranberries si despre vocea superba a solistei Dolores O’Riordan, link aici, astazi vreau sa va prezint o piesa mai trista, dar foarte frumoasa din discografia impresionanta a formatiei The Cranberries, cu vocea "marca inregistrata" Dolores O’Riordan, care se potriveste foarte bine in peisajul acestor zile de tristete provocate de disparitia acestui mare artist: "When You’re Gone".

Dar iata si videoclipul si versurile acestei melodii superbe:


When You’re Gone (Cand esti plecata)

"Continui sa te iubesc, este ceea ce fac acum ca te-am gasit.
Si mai sus de aici totul miroase urat, ei nu sunt langa tine.

Si in noapte, as putea fi neajutorat,
As putea fi singur, dormind fara tine.

Si ziua, totul e complex,
Nu e nimic simplu, atunci cand nu sunt langa tine.

Dar imi va fi dor de tine cand esti plecata, asta este ceea ce fac. Hei, draga mea!
Si imi va fi in continuare, asta este ceea ce fac. Hei, draga mea...

Stai in mainile mele, simt ca ma scufund, ma scufund fara tine.
Si pentru mintea mea, totul miroase urat, miroase urat fara tine.

Si in noapte, as putea fi neajutorat,
As putea fi singur, dormind fara tine.

Si ziua, totul e complex,
Nu e nimic simplu, atunci cand nu sunt langa tine.

Dar imi va fi dor de tine cand esti plecata, asta este ceea ce fac. Hei, draga mea!
Si imi va fi in continuare, asta este ceea ce fac. Hei, draga mea..."
(sursa: LyricTranslate.com)

Ne va fi "dor de tine cand esti plecata", Dolores O'Riordan!

vineri, noiembrie 10, 2017

I Like The Cranberries!

The Cranberries - Something Else - 2017
Zilele trecute cumnatul meu, un mare iubitor de muzica, mi-a recomandat o melodie, Mirror Lover, cantata de Jam & Spoon in colaborare cu Dolores O'Riordan. O melodie superba, care a reusit sa ma trezeasca serios din amorteala si sa imi aduca aminte de vocea superba a vocalistei de la The Cranberries, formatia mea preferata din timpul liceului, a caror albume mi-au incantat anii de liceu si a caror postere erau la loc de cinste in camera mea.

Iata si melodia Mirror Lover: