Blogul lui Constantin: Muzica

Se afișează postările cu eticheta Muzica. Afișați toate postările

joi, august 13, 2020

Lidia si "Floarea cu 7 Culori"

Constantin Hriban Boris , Campanie electorala

Foto: DeseneleCopilariei.com

Satul de aceasta campanie electorala, care a inceput iar inainte de termen si care incepe iar sa ma scoata din sarite, stiut fiind faptul ca dupa alegeri agenda bacauanilor va fi inlocuita iar cu agenda de partid, azi m-am trezit fredonand melodia din "Floarea cu 7 Culori", acel superb desen animat, pe care il urmaream in copilarie cu sufletul la gura, in care Lidia, o frumoasa fetita blonda, pornea in jurul lumii, impreuna cu prietenii sai, Cathy si Kador, pentru a gasi magica floare cu 7 culori, asta in ciuda celor doi nesuferiti, Boris si Sabrina, care incercau mereu sa ii puna bete in roate. J

"Povestea Hana no Ko Lunlun (Hana no Ko Runrun) a fost tradusă în limba engleză ca The Flower Child Lunlun (Floarea cu 7 culori). Este povestea unei fetițe magice scrisă de Shiro Jinbo, care s-a focalizat pe tematica florilor. Povestea a fost adaptată într-un desen animat de către Toei Animation în 1979 și a fost un mare succes în vest, mai ales în Europa și în America Latină, la fel ca și în Japonia. Adaptarea, Hana no Ko Runrun Konnichiwa Sakura no Sono a fost ecranizată prima oară în martie 1980." (sursa: Wikipedia)

Dar iata si un episod din acest frumos desen animat, iar mai apoi versurile, episod intitulat "Pandantivul", pe care va invit si pe voi sa il urmariti:

Le tour du monde de Lidie

"Lydie est une petite fille

Toute blonde et gentille

Qui cherche au fond de son coeur

La fleur aux sept couleurs

[Avec Cathy et Kador]

[Ses amis qu'elle adore]

[Elle ira toujours plus loin]

[Pour gagner à la fin]

Refrain

Pour contrer la malice

Et tous les maléfices

De Sabrina et de Boris

Elle a une clé fantastique

Et des mots magiques

[Des mots magiques]

[Lydie, Kador et Cathy]

[Sont un trio d'amis]

[Qui cherchent ici ou ailleurs]

[La clé des jours meilleurs]

Lydie, Kador et Cathy

Sont un trio d'amis

Qui cherchent ici ou ailleurs

La clé des jours meilleurs

Lydie est une petite fille

Toute blonde et gentille

Qui nous emmène en voyage

Dans mille paysages

[Cathy, Kador et Lydie]

[Nous tiendront compagnie]

[Surtout au-delà des frontières]

[Jusqu'au bout de la Terre]

Refrain

[Lydie est une petite fille]

[Toute blonde et gentille]

[Qui cherche au fond de son coeur]

[La fleur aux sept couleurs]

Avec Cathy et Kador

Ses amis qu'elle adore

Elle ira toujours plus loin

Pour gagner à la fin

Lydie est une petite fille

Toute blonde et gentille

Qui cherche au fond de son coeur

La fleur aux sept couleurs

[Avec Cathy et Kador]

[Ses amis qu'elle adore]

[Elle ira toujours plus loin]

[Pour gagner à la fin]

Refrain

Lydie est une petite fille

Toute blonde et gentille

Qui cherche au fond de son coeur

La fleur aux sept couleurs

[Tra lala lala]

Tra lala lala

[Si tu cherches]

Si tu cherches

[Si tu cherches]

Si tu cherches

Tu la trouveras!"

(sursa: LyricsTranslate.com)

Lidia în jurul lumii

"Lidia e o fetiţă

Blonduţă şi drăguţă

Care caută în adâncul inimii

Floarea cu şapte culori.

Alături de Cathy şi Kador,

Prietenii ei pe care îi adoră

Ea va merge mereu mai departe

Pentru a câştiga în final.

Refren

Pentru a învinge răul

Şi toate vrăjile

Sabrinei şi ale lui Boris

Ea are o cheie fermecată

Şi cuvinte magice,

Cuvinte magice.

Lidia, Kador şi Cathy

Sunt un trio de prieteni

Care caută aici sau aiurea

Cheia unor zile mai bune.

Lidia, Kador şi Cathy

Sunt un trio de prieteni

Care caută aici sau aiurea

Cheia unor zile mai bune.

Lidia e o fetiţă

Blonduţă şi drăguţă

Care ne poartă într-o călătorie

Prin mii de peisaje.

Cathy, Kador şi Lidia

Ne vor ţine companie

Peste tot, dincolo de frontiere

Până la capătul pământului.

Refren

Lidia e o fetiţă

Blonduţă şi drăguţă

Care caută în adâncul inimii

Floarea cu şapte culori.

Alături de Cathy şi Kador

Prietenii ei pe care îi adoră

Ea va merge mereu mai departe

Pentru a câştiga în final.

Lidia e o fetiţă

Blonduţă şi drăguţă

Care caută în adâncul inimii

Floarea cu şapte culori.

Alături de Cathy şi Kador

Prietenii ei pe care îi adoră

Ea va merge mereu mai departe

Pentru a câştiga în final.

Refren

Lidia e o fetiţă

Blonduţă şi drăguţă

Care caută în adâncul inimii

Floarea cu şapte culori.

[Tra lala lala]

Tra lala lala

Cine caută

Găseşte!"

(sursa: LyricsTranslate.com)

Daca "se mai fura mult curent" pana la alegeri, cred ca o sa cant toate melodiile din genericele desenelor animate din copilarie. J Si materie prima este suficienta, mai sunt "Sandy Belle", "Captain Planet", "Testoasele Ninja" si multe altele. J

Aflați mai multe »

vineri, mai 29, 2020

Fericirea nu are aparat de masurare

Constantin Hriban 3 Inimi , Carla's Dreams

Irina Rimes feat. Carla`s Dreams - 3 Inimi

Foto: YouTube

Intotdeauna mi-au placut jocurile de cuvinte folosite in versurile melodiilor, cat si mesajele transmise prin intermediul acestora. Astfel, zilele trecute "am aflat" de la Irina Rimes si Carla's Dreams, printre altele, ca "fericirea nu are aparat de masurare", "intre inimile noastre mai avem un loc in plus" si ca "inima nu poate iubi pe jumatate, caci inima se umple, de la 3 in sus".

Aceste frumoase jocuri de cuvinte fac parte din piesa "3 Inimi", o compozitie emotionanta despre iubire, familie si armonie, ce este rezultatul fructuos al primei colaborari dintre Irina Rimes si Carla's Dreams, compusa chiar de cei doi artisti, impreuna cu Sebastian Barac si Marcel Botezan, videoclipul fiind regizat de Bogdan Paun, dupa un concept al NGM Creative. (sursa: InfoMusic.ro)

"Am crescut profesional inspirandu-mă din muzica lui, pentru mine această colaborare are o semnificație sentimentală, deoarece Carla's Dreams e un artist de la care, indirect, am învățat multe", a declarat Irina.

"E simplu să-ți împarți inima la doi, dar există un punct în viață când trebuie să înveți să o împarți la trei sau la patru... sau chiar la mai mult. V-am cuprins", a completat Carla`s Dreams.

(sursa: InfoMusic.ro)

Dar iata si videoclipul si versurile acestei melodii pline de semnificatii, un videoclip ce a depasit deja 5 milioane de vizualizari pe YouTube, in aproape 2 luni de la lansare:

"A-nceput în primăvară

Și părinții n-au știut

Că noi doi colegi de școala

Ne iubeam atât de mult

Locul nostru-ascuns de lume

Unde-a fost primul sărut

Primul „te iubesc” timid

Primul „te iubesc” mai mult

N-am avut nicicând secrete

Dar mai e ceva de spus

Între inimile noastre

Mai avem un loc in plus

Inima nu poate

Iubi pe jumatate

Căci inima se umple

De la 3 în sus

Fericirea n-are

Aparat de măsurare

Dar, se simte mai tare

De la doi cu plus

Zâmbetul când mergi prin casa

Te-mpiedici de jucarii

Cum ar trece viața noastră

De n-ar exista copii

De n-ar exista prieteni

Cine-ar sta la masa ta

Ce-ar mai însemna iubirea

Dacă nu familia

N-am avut nicicând secrete

Dar mai e ceva de spus

Între inimile noastre

Mai avem un loc în plus

Inima nu poate

Iubi pe jumătate

Căci inima se umple

De la 3 in sus

Fericirea n-are

Aparat de măsurare,

Dar se simte tare

De la doi cu plus

Când doua inimi bat la fel,

Duc dragostea la alt nivel

Din două inimi se fac trei și de la trei în sus

Ca să ocupe toate locurile-n plus

Inima nu poate

Iubi pe jumătate

Căci inima se umple

De la 3 in sus

Fericirea n-are

Aparat de măsurare,

Dar se simte tare

De la doi cu plus"

(sursa: TraiesteMuzica.ro)

Sa iubiti, sa fiti iubiti, cu alte cuvinte sa fiti fericiti si sa nu uitati ca "fericirea nu are aparat de masurare"! J

Aflați mai multe »

marți, aprilie 07, 2020

"Ce am facut lumii..."

Constantin Hriban Cantecul Pamantului , Ce am facut lumii

Foto: YouTube

Zilele acestea mi-am adus aminte de o melodie la care tin mult, desi este una trista, dar cu un mesaj foarte puternic, pe care noi, oamenii, nu l-am inteles, nu il intelegem si probabil ca nu il vom intelege niciodata. Este vorba despre "Earth Song" sau "Cantecul Pamantului", ce poarta marca inegalabilului Michael Jackson, acest rege al muzicii pop, care a parasit aceasta lume nebuna mult prea devreme, dar nu inainte de influenta definitiv muzica, dansul si moda.

"Earth Song" sau "Cantecul Pamantului" face parte din cel de-al 9-lea album de studio al lui Michael Jackson, intitulat "HIStory: Past, Present and Future, Book I" si a fost lansat in noiembrie 1995 ca al 3-lea single din album, o balada care incorporeaza elemente de blues, evanghelie si opera. Dupa "We Are the World", "Man in the Mirror", and "Heal the Word", melodii ce au avut de asemenea mesaje cu un puternic caracter social, "Earth Song" a fost prima piesa a lui Michael care a avut ca tema principala mediul inconjurator. (sursa: Wikipedia)

Scrisa de Michael Jackson si produsa in colaborare cu David Foster si Bill Bottrell, piesa "Earth Song" a beneficiat si de un videoclip pe masura, filmat in patru regiuni geografice, videoclip ce s-a axat pe distrugerea si renasterea Pamantului, ce a primit si o nominalizare Grammy in 1997. "Earth Song" a fost pe locul 1 in topurile din Marea Britanie, Germania, Islanda, Scotia, Spania si Elvetia, in timp ce Michael Jackson a primit recunoastere din partea multor organizatii de mediu si animale. (sursa: Wikipedia)

Dar iata si videoclipul si versurile acestei piese cu totul si cu totul deosebita:

"What about sunrise
What about rain
What about all the things that you said
We were to gain
What about killing fields
Is there a time
What about all the things
That you said were yours and mine

Did you ever stop to notice
All the blood we've shed before
Did you ever stop to notice
This crying Earth, these weeping shores

Aah, ooh

What have we done to the world
Look what we've done
What about all the peace
That you pledge your only son

What about flowering fields
Is there a time
What about all the dreams
That you said was yours and mine

Did you ever stop to notice
All the children dead from war
Did you ever stop to notice
This crying earth, these weeping shores

Aah, ooh
Aah, ooh

I used to dream
I used to glance beyond the stars
Now I don't know where we are
Although I know…"

(sursa: LyricFind.com)

Ce ar mai putea fi de spus? Pentru ca noi oricum nu vom invata nimic din greselile noastre si nici nu ne vom schimba vreodata…

Aflați mai multe »

marți, iulie 09, 2019

"Salcamii" lui Spike!

Constantin Hriban Au innebunit salcamii , Facebook

Foto: pagina de Facebook a lui Spike

In "robotismul" de zi cu zi, radioul are marele merit de a reusi sa ne mai dezmorteasca din cand in cand, mai ales atunci cand suntem in trafic. Si ultima melodie care a reusit sa ma amuze la maximum zilele acestea este "Salcamii" lui Spike, o piesa "fresh", ce contine un sample din piesa "Au innebunit salcamii" a lui Tudor Gheorghe. O piesa pe care va recomand sa o ascultati cat mai des, indiferent daca ati mai ascultat-o sau nu pana acum, pentru ca aduce buna dispozitie.

Dar iata si piesa "Salcamii", ce a depasit deja 9 milioane de vizualizari pe YouTube si versurile aferente:

"E mult prea mica lumea asta pentru noi toti
Sau am ajuns eu prea tarziu, cred
Poate ar trebui sa ma intorc
Ca m-am grabit sa fiu mare si m-am trezit inconjurat de nebuni

Era comunicarii, Doamne, tu glumesti
Am ajuns in viitor, da’ n-ai cu cine sa vorbesti
Eu nu mai stiu ce e real sau cine

Strange-ma de mana, stai cu mine

Sunt aici de pe vremea cand era cazul sa ma car
Am ramas de unul singur, incercand sa par normal
Zboara timpul fara mine, pe pilot automat
Toti se cred intregi la minte, cand, de fapt

Au innebunit salcamii
De atata primavara
Umbla despuiati prin ceruri
Cu tot sufletul pe-afara

S-a imbatat padurea verde
Pasarile-s aiurite
Au innebunit salcamii
Si tu vrei sa fiu cuminte

Si atunci cand nimeni nu ma vede
Strang gramul meu de vise-n palma
Sa ma fereasca de oricine
Imi schimba primavara-n toamna

Si incep sa inteleg
Ca poate asta face parte din proces
Mi-au ramas cativa aproape, sper ca nu pe interes
Profit de fiecare clipa cat se poate

Ca, parca, ieri trageam de timp

Acum ma impinge de la spate

Sunt aici de pe vremea cand era cazul sa ma car
Am ramas de unul singur, incercand sa par normal
Zboara timpul fara mine, pe pilot automat
Toti se cred intregi la minte, cand, de fapt

Au innebunit salcamii
De atata primavara
Umbla despuiati prin ceruri
Cu tot sufletul pe-afara

S-a imbatat padurea verde
Pasarile-s aiurite
Au innebunit salcamii
Si tu vrei sa fiu cuminte

Imi zboara mintea peste tot
Peste griji si peste oameni printre care nu mai pot
Zboara si ma pierd in orizont
Umbla vorba c-am innebunit de tot

Imi zboara mintea peste tot
Peste griji si peste oameni printre care nu mai pot
Zboara si eu ma pierd in orizont
Umbla vorba ca am innebunit de tot

Au innebunit salcamii
De atata primavara
Umbla despuiati prin ceruri
Cu tot sufletul pe-afara

S-a imbatat padurea verde
Pasarile-s aiurite
Au innebunit salcamii
Si tu vrei sa fiu cuminte"

(sursa versuri: TraiesteMuzica.ro)

Aflați mai multe »

miercuri, mai 15, 2019

4 camere...fara scapare!

Constantin Hriban 4 camere , Ami

Foto: YouTube

A trecut ceva timp de cand o melodie a reusit sa ma impresioneze atat de mult, dar se pare ca asteptarea a meritat. De cateva zile bune ascult aproape in fiecare dimineata la radio, in drum spre serviciu, "4 camere", o melodie lansata de DJ Project in colaborare cu AMI, o poveste despre iubiri pierdute si lipsa puterii de a ne desprinde de vise, in ciuda dezamagirilor care se abat asupra noastra, in care stilul muzical DJ Project si vocea senzuala a lui AMI se imbina superb.

"Mă știu cu băieții de la DJ Project de foarte mult timp, iar în discuțiile noastre a venit mereu vorba despre o posibilă colaborare. Îmi plac piesele ce transmit o emoție, un mesaj, care să ajungă la sufletul ascultătorului, iar single-urile lor au fost întotdeauna pe placul meu. Colaborarea pentru „4 camere” a venit în momentul potrivit și mă bucur să fiu eu vocea de pe aceasta piesă care este absolut una din preferatele mele!", a declarat AMI pentru Virgin Radio.

Dar iata si videoclipul oficial si versurile melodiei "4 camere", melodie care ocupa momentan locul 20 in Kiss Top 40, dar care este pe un trend ascendent, cu posibilitate de a ajunge Number One si se apropie cu pasi repezi de 10 milioane de vizualizari pe YouTube:

"Cum sa te scot din mintea mea
Cu asa o inima nebuna
Nu-mi gasesc niciunde linistea

Si nu te mai uita asa
De parca norii toti aduna
Toate ploile-n privirea ta

Imi repet din ce in ce mai des
M-am resemnat, fara tine eu ce-s
Ma tot innec in ochii tai
Si nu stiu sa mai ies

Iubirea mea s-a ratacit prin toate cele 4 camere
Ale inimii tale
Ai aparut de nicaieri in viata mea si m-ai lasat zambind
Fara functii vitale

Nord, est, sud, vest
Nu gasesc nicio scapare
Iubirea mea s-a ratacit prin toate cele 4 camere
Ale inimii tale

Noi doi nu suntem in tipar
Zambim amar la zambet dulce
Flori ce infloresc atat de rar

N-am incercat sa te repar
Si am asteptat o viata intreaga
Spune-mi ca nu-i totul in zadar

Imi repet din ce in ce mai des
M-am resemnat, fara tine eu ce-s
Ma tot innec in ochii tai
Si nu stiu sa mai ies

Iubirea mea s-a ratacit prin toate cele 4 camere
Ale inimii tale
Ai aparut de nicaieri in viata mea si m-ai lasat zambind
Fara functii vitale

Nord, est, sud, vest
Nu gasesc nicio scapare
Iubirea mea s-a ratacit prin toate cele 4 camere
Ale inimii tale

Nord, est, sud, vest
Nu gasesc nicio scapare
Iubirea mea s-a ratacit prin toate cele 4 camere

Ale inimii tale"

(sursa versuri: TraiesteMuzica.ro)

Sa iubiti si sa fiti iubiti!

Aflați mai multe »

luni, februarie 18, 2019

Cartile educa spiritul!

Constantin Hriban Blog Awards , Campanii

Foto: Carti-Beletristica.ro

Zilele trecute am auzit la radio o piesa mai veche a celor de la Parazitii, "Instigare la cultura", o piesa lansata tocmai in anul 2004, dar care inca este actuala si care are dincolo de limbajul de cartier specific "parazitilor" niste versuri destul de interesante, cel putin din punctul meu de vedere, mai ales cele care alcatuiesc refrenul:

"Mesajul e clar si nu se-ndreapta catre Marte,
De dragu' diversitatii,
Citeste-o carte!
Daca vrei sa faci lumina cand e pentru tine noapte,
Educa-te singur frate,
Citeste-o carte!

Cartile educa spiritul,

Cartile, cartile...

Cartile educa spiritul."

(sursa: versuri.ro)

Si de fiecare data cand ascult aceasta piesa, ma gandesc la momentul in care am citit ultima carte si imi fac reprosuri destul de serioase ca nu imi mai gasesc timp sa citesc carti. Spre rusinea mea, ultima carte citita a ramas primul volum din trilogia "Jocurile Foamei" ("The Hunger Games"), de Suzanne Collins, o carte pe care am castigat-o la un concurs pentru bloggeri si acest lucru se intampla undeva in anul 2012, atunci cand conceptul de carti online era la inceput.

Pentru cei care nu ati auzit inca despre aceasta trilogie, care a stat si la baza unei serii de trei filme, actiunea acesteia se desfasoara in America de Nord, acolo unde, dupa Apocalipsa nu a mai ramas decat tinutul Panem, guvernat de un Capitoliu foarte bogat, stapan peste 12 districte. Pentru a-i tine cat mai bine in frau pe locuitorii acestora si pentru a le reaminti ca orice forma de rascoala este pedepsita, Capitoliul organizeaza anual un concurs, la care fiecare district trebuie sa trimita cate 2 reprezentanti, un baiat si o fata, alesi prin tragere la sorti.

Copii alesi in urma loteriei sunt aruncati astfel intr-o jungla, monitorizati indeaproape si pusi sa lupte unul impotriva celuilalt timp de cateva saptamani pana ce ramane un singur castigator, castigator care revine acasa in glorie, asigurand pentru familia lui un trai mai bun si beneficii pentru districtul pe care il reprezinta. Vi se pare cunoscut, nu? Cam acelasi lucru se intampla si in zilele noastre, numai ca sub o forma ceva mai decenta, dar in ritmul in care se desfasoara lucrurile nu m-ar mira sa ajungem din ce in ce mai aproape de momentul "Jocurile Foamei".

Si in timp ce ascultam piesa "parazitilor" m-am gandit ca ar fi frumos pana la urma sa imi intregesc colectia "Jocurile Foamei" cu ultimele doua parti, respectiv Jocurile Foamei.Sfidarea si Jocurile Foamei.Revolta, lucru pe care nu l-am reusit in anul 2012, desi am incercat la un moment dat, dupa care sa recitesc prima parte si apoi sa citesc si ultimele doua parti, pentru ca aceasta trilogie m-a cucerit efectiv dupa ce am vazut cele trei parti ale filmului cu acelasi nume si nu am renuntat inca la ideea de a citi si cartile.

Volumul 3, Jocurile Foamei.Revolta, l-am gasit deja pe un magazin online de carti, respectiv www.carti-beletristica.ro, un magazin online pentru toti iubitorii de carte, care prefera sa isi petreaca timpul liber descoperind lucruri noi prin intermediul cartilor. Ce imi place la acest magazin online de carti este ca poate fi accesat foarte usor, punandu-ne la dispozitie un meniu intuitiv, de unde ne putem selecta foarte usor categoria, editura sau tipul cartii, procesul de achizitie devenind unul foarte usor.

In final va invit sa ascultati piesa celor de la Parazitii, poate va determina si pe voi o data in plus sa cititi din nou o carte. La mine a functionat! J

Sa fiti iubiti ca in cele mai frumoase carti de dragoste! J

Aflați mai multe »

sâmbătă, decembrie 29, 2018

Faceti loc sa vina povestea cu numarul 2019!

Constantin Hriban 2018 , 2019

"Faceti loc
Sa vina povestea (2019)
Faceti loc
Ne bate-n ferestre...
Cu bagheta fermecata
Facem lumea minunata..."

Cam asa suna refrenul unei melodii deosebite pentru copii, intitulata "Sa vina povestea", pe care am avut prilejul sa o ascult pentru prima data la serbarea de Craciun a copilului meu drag. O melodie care mi-a ramas si acum in minte si care mi se pare foarte potrivita pentru zilele noastre, mai ales acum la sfarsit de an, cand ne pregatim cu totii sa facem loc povestii 2019, o poveste care speram sa fie mai frumoasa decat povestea cu numarul 2018.

Si inainte de a face loc povestii 2019, cred ca multi dintre noi inca mai analizeaza povestea cu numarul 2018, care se apropie cu pazi repezi de final. Si nu stiu cum a fost povestea 2018 pentru voi, dar pentru mine a fost una destul de reusita, cel putin in comparatie cu cea din 2017 si ma refer aici doar din punct de vedere personal si profesional. Pentru ca din punctul de vedere al implicarii mele in comunitatea locala, nu am avut nicio reusita concreta, desi m-am zbatut destul de mult, in masura timpului disponibil, binenteles.

Dar chiar daca nu am avut nicio reusita concreta, nu imi pare rau, din contra, sunt bucuros macar ca am incercat timp de 2 ani sa fac ceva pentru comunitatea in care traiesc din 1981, timp in care am inteles foarte bine cum merg lucrurile in orasul Bacau si de ce nu merg asa cum ar trebui sa mearga. Si am mai inteles ca din postura de simplu cetatean al orasului si de simplu blogger in timpul liber nu am cum sa fac mai multe, motiv pentru care am ales ca in 2019 sa ma opresc din aceste actiuni locale, gen petitii, sesizari, memorii etc., pentru ca imi pierd timpul liber degeaba, autoritatile locale fiind mereu preocupate de interesele lor si ale grupurilor din spatele lor.

Pentru povestea cu numarul 2019 mi-am propus sa ma concentrez mai mult pe familie, acolo unde am cele mai multe realizari si satisfactii, pe serviciu, cel care imi asigura venitul necesar pentru a contribui la intretinerea familiei si pe blogging, atat cat va fi timp, binenteles. Si mai important, mi-am mai propus sa fac tot ce imi sta in putiinta ca povestea cu numarul 2019 sa cuprinda cat mai multe capitole frumoase in familie, de care sa ne aducem aminte cu bucurie nu numai la final de an, ci toata viata.

Nu imi ramane decat sa va doresc sa aveti o poveste cat mai frumoasa in 2019, cu multa sanatate in primul rand si cu cat mai multe capitole fericite, de care sa va aduceti aminte cu bucurie mereu. Si nu uitati ca bagheta fermecata este la voi, cu care va puteti face singuri viata minunata! Faceti loc sa vina povestea cu numarul 2019! La multi ani!

Foto: la-multi-ani-cu-sanatate.blogspot.com

Aflați mai multe »

joi, noiembrie 29, 2018

Oh Djadja! Y a pas moyen Djadja!

Constantin Hriban 23 de ani , Aya Nakamura

Foto: EuropaFM.ro

"Oh Djadja! Y a pas moyen Djadja!" Ascult zilnic aceasta melodie la radio, atat in drum spre serviciu, cat si in drum spre casa si o fredonez cu patos, desi, spre rusinea mea, nu am reusit inca sa citesc in intregime traducerea in romana a versurilor. Mai stiu eu putina franceza din scoala, dar nu suficient de mult incat sa inteleg versurile in intregime. Mai mult decat atat, pe colegii mei ii aud din ce in ce mai des cantand la serviciu: "Oh Djadja!"

"Oh Djadja" este o melodie lansata inca din aprilie 2018 si este cantata de catre Aya Nakamura, pe numele ei adevarat Ayanabo Daniokoko, o cantareata franceza, originara din Mali, nascuta pe 10 mai 1995. Cantareata de numai 23 de ani este cea mai mare din cei 5 copii ai unei familii de grioti, o casta de povestitori si muzicieni africani, o familie care a emigrat si s-a stabilit in Franta inca de cand aceasta era mica. Dupa ce a urmat cursuri de moda in La Courneuve, s-a lansat in industria muzicala sub numele de scena de Nakamura, dupa personajul Hiro Nakamura din serialul Eroii. (sursa: Wikipedia)

Cu 2 albume la activ si 5 single-uri lansate, Aya Nakamura a dat lovitura cu "Oh Djadja", o melodie care a ajuns pe primele locuri in topurile din Europa. In Romania, "Oh Djadja" este pe primul loc in Kiss Top 40, unul din cele mai cunoscute topuri romanesti. Mai mult decat atat, videoclipul oficial al acestei piese a facut pe YouTube peste 242 de milioane de vizualizari. Dar sa nu ne mai lungim cu vorba si sa vedem videoclipul si traducerea in intregime a versurilor lui Aya Nakamura. "Oh Djadja!"

"Aya Nakamura, oh da!

Bună, „iubi”, care-i treaba?

Aud lucruri teribile despre mine,

Aparent eu te urmăresc?!

Ce-i in neregulă cu tine, cred că ești nebun...da!

Dar ce vrei să spui? Lumea e mică.

Ce credeai, că n-o să ne mai întâlnim?

Te-aș putea da de gol dacă aș vrea, dar nu e nebunia mea,

După zvonuri, m-ai avut în patul tău.

Oh Djadja

Nu-i nicio cale, Djadja,

Nu-s t***a ta, Djadja,

În Catchana,iubi, mai bine încetezi cu asta!

Tu te gândești la mine, eu mă gândesc cum să fac bani,

Nu-s mă-ta, nu-ți fac morală,

Tu vorbești despre mine, nu-i P mea (nu-i problema mea*),

„Scuipă” mai mult, nu-i P mea,

Tu m-ai vrut, n-ai știut sa te descurci,

Ai jucat un rol, vei sfârși în iad,

”Oricum m-am culcat cu Nakamura”.

În ziua când ne intâlnim, ai face bine să nu-ți dai duhul,

Te-ai purtat ca un frate mai mare ca să mă murdărești,

Ai căutat necazuri fără s-o faci expres,

T***ă, te amăgești,

Dar nu așa se fac lucrurile!

T***ă, te amăgești

Dar nu așa se fac lucrurile!

T***ă, te amăgești

Dar nu așa se fac lucrurile!

Oh Djadja

Nu-i nicio cale, Djadja,

Nu-s t***a ta, Djadja,

În Catchana,iubi, mai bine încetezi cu asta!

Oh Djadja

Nu-i nicio cale, Djadja,

Nu-s t***a ta, Djadja,

În Catchana,iubi, mai bine încetezi cu asta!

În Catchana,iubi,

În Catchana,iubi, mai bine încetezi cu asta!

În Catchana,iubi!

Calmează-te!

Oh Djadja

Oh Djadja ..." (sursa: LyricsTranslate.com)

Sa fiti iubiti si sa aveti un sfarsit de saptamana cat mai frumos alaturi de cei dragi! "Oh Djadja!" J

Aflați mai multe »

miercuri, ianuarie 17, 2018

Ne va fi "dor de tine cand esti plecata", Dolores O'Riordan!

Constantin Hriban 46 de ani , Cand esti plecata

Foto: YouTube

Despre disparitia cantaretei Dolores O’Riordan, solista formatiei The Cranberries, formatia mea preferata din anii de liceu si nu numai, care a fost gasita moarta intr-o camera de hotel din Londra pe 15 ianuarie, se vor scrie probabil multe articole de acum incolo. Pacat ca nu s-au scris mai multe articole atat timp cat a fost in viata, pentru ca a fost o voce cu totul si cu totul deosebita.

Ca suferea de dureri mari de spate si a trebuit sa anuleze multe concerte in 2017, ca suferea de depresie severa, ca a incercat sa se sinucida in 2013, pentru ca in 2015 sa fie diagnosticata cu tulburare bipolara, ca ar fi recunoscut intr-un interviu ca ar fi incercat o data sa ia o supradoza de droguri si multe altele lucruri de acest gen, deja nu mai conteaza. Din pacate, Dolores O’Riordan nu mai este printre noi si a trecut in nefiinta la doar 46 de ani. L

Dar va ramane cu siguranta in inimile noastre, a celor care au indragit-o intr-adevar, atat ca solista, cat si ca om. "Suntem devastati in urma mortii prietenei noastre Dolores. Era un talent extraordinar si am fost privilegiati sa facem parte din viata ei din anul 1989, cand a luat nastere The Cranberries. Lumea a pierdut un adevarat artist", au transmis membrii trupei The Cranberries, chitaristul Noel Hogan, basistul Mike Hogan si tobosarul Fergal Lawler. (sursa: Adevarul.ro)

Dupa ce am scris in noiembrie 2017 despre The Cranberries si despre vocea superba a solistei Dolores O’Riordan, link aici, astazi vreau sa va prezint o piesa mai trista, dar foarte frumoasa din discografia impresionanta a formatiei The Cranberries, cu vocea "marca inregistrata" Dolores O’Riordan, care se potriveste foarte bine in peisajul acestor zile de tristete provocate de disparitia acestui mare artist: "When You’re Gone".

Dar iata si videoclipul si versurile acestei melodii superbe:

When You’re Gone (Cand esti plecata)

"Continui sa te iubesc, este ceea ce fac acum ca te-am gasit.

Si mai sus de aici totul miroase urat, ei nu sunt langa tine.

Si in noapte, as putea fi neajutorat,

As putea fi singur, dormind fara tine.

Si ziua, totul e complex,

Nu e nimic simplu, atunci cand nu sunt langa tine.

Dar imi va fi dor de tine cand esti plecata, asta este ceea ce fac. Hei, draga mea!

Si imi va fi in continuare, asta este ceea ce fac. Hei, draga mea...

Stai in mainile mele, simt ca ma scufund, ma scufund fara tine.

Si pentru mintea mea, totul miroase urat, miroase urat fara tine.

Si in noapte, as putea fi neajutorat,

As putea fi singur, dormind fara tine.

Si ziua, totul e complex,

Nu e nimic simplu, atunci cand nu sunt langa tine.

Dar imi va fi dor de tine cand esti plecata, asta este ceea ce fac. Hei, draga mea!

Si imi va fi in continuare, asta este ceea ce fac. Hei, draga mea..."

(sursa: LyricTranslate.com)

Ne va fi "dor de tine cand esti plecata", Dolores O'Riordan!

Aflați mai multe »

Blogul lui Constantin

joi, august 13, 2020

Lidia si "Floarea cu 7 Culori"

vineri, mai 29, 2020

Fericirea nu are aparat de masurare

marți, aprilie 07, 2020

"Ce am facut lumii..."

marți, iulie 09, 2019

"Salcamii" lui Spike!

miercuri, mai 15, 2019

4 camere...fara scapare!

luni, februarie 18, 2019

Cartile educa spiritul!

sâmbătă, decembrie 29, 2018

Faceti loc sa vina povestea cu numarul 2019!

joi, noiembrie 29, 2018

Oh Djadja! Y a pas moyen Djadja!

miercuri, ianuarie 17, 2018

Ne va fi "dor de tine cand esti plecata", Dolores O'Riordan!

SUNT ȘI PE FACEBOOK

SUNT ȘI PE TWITTER (X)

TOP 3 ARTICOLE "LAST 30 DAYS"

TOP 3 ARTICOLE "ALL TIME"

ARHIVĂ ARTICOLE

BLOGROLL

FINALIST SUPERBLOG 2012

FAN PISICILE ROȘII

DOMENIU

INFORMAȚII UTILE

ULTIMELE ARTICOLE

ULTIMELE COMENTARII

ULTIMELE ARTICOLE